With Stephen Henighan on the end of fiction, our myriad divisions, and whether Fugitive Pieces or The English Patient is the worst novel that Canada gave to the world